Le Dom: les gitans invisible de Turquie

Population tsigane invisible de Turquie
Les Dom, souvent appelés gitans, sont présents en Turquie et au Moyen-Orient depuis des milliers d’années. Comme leur homologue romani plus populaire, le peuple Dom a des racines dans le sous-continent indien. À travers les âges, le peuple Dom a été confronté à l’exil et à l’oppression. Le peuple Dom est la population gitane invisible de Turquie. Cependant, la méconnaissance des peuples historiquement nomades est plus répandue que jamais. Le mépris croissant pour les non-Turcs de souche a aggravé la situation. De nombreux Dom sont désormais gravement exposés à la pénurie alimentaire et au sans-abrisme. Les communautés dom sont confrontées aujourd’hui à une grande partie de la xénophobie en Turquie.

Le Dom à travers les âges

Il y a des milliers d’années, l’Inde et les régions environnantes abritaient des dizaines de langues et de peuples nomades différents. L’une de ces langues était le Domari et les locuteurs étaient le Dom. Le nom «Dom» est également le nom de l’une des castes les plus basses de la religion hindoue. Cependant, il est difficile de savoir si les deux groupes sont liés en raison de la rareté de la documentation et des sources historiques.

Alors que les nomades roms les plus populaires ont migré hors du sous-continent indien aux 9ème et 10ème siècles avant notre ère, les Dom ont migré aux 13ème et 14ème siècles, principalement au Moyen-Orient et en Anatolie. La plupart des populations dom résident en Syrie, en Turquie, en Palestine, dans la région élargie du Levant et potentiellement en Irak et en Iran.

Dans ces régions, les Dom et d’autres groupes nomades indo-aryens ont été confrontés à des siècles de discrimination ethnique, même après avoir adopté des modes de vie sédentaires. De nombreuses communautés Dom maintiennent la même religion, les mêmes pratiques culturelles et les mêmes langues que celles des régions dans lesquelles elles résident, la langue Domari devenant de moins en moins connue dans les communautés Dom.

Le Dom de nos jours

De nos jours, la population dom en Turquie réside principalement dans la région sud-est du pays, près de l’Irak et de l’Iran. Avant le déclenchement de la guerre civile syrienne, il y avait aussi une concentration importante de Dom vivant à Alep. Le président Recep Tayyip Erdoğan dirige actuellement la Turquie, représentant le Parti conservateur et islamiste pour la justice et le développement (en abrégé AKP en turc). L’AKP est connu pour son opposition à la fois à la présence croissante de réfugiés syriens et à la population kurde du pays. Un sondage de 2019 a révélé que 68% des partisans de l’AKP ont exprimé leur mépris pour la présence de réfugiés syriens en Turquie, des chiffres similaires provenant des alliés politiques du parti.

La même année, Erdoğan a apporté son mépris pour les Kurdes ethniques en Amérique, aboutissant à la présentation d’une vidéo anti-kurde au président de l’époque, Donald Trump. Pour alimenter le feu, ces deux groupes coïncident souvent l’un avec l’autre, de nombreux Kurdes syriens cherchant refuge en Turquie.

Au milieu de ces tensions se trouve la population dom de Turquie. La population Dom passe souvent totalement inaperçue dans la tourmente régionale. Cependant, la guerre civile syrienne et les tensions kurdes en Turquie affectent également le Dom turc. Par coïncidence, les régions qui abritent des Kurdes et des réfugiés dans le sud-est de la Turquie et le nord de la Syrie sont celles où vivent les Dom.

Le Dom: la population gitane invisible de Turquie

En raison de la marginalisation historique des Dom, il y a une ambiguïté en ce qui concerne les communautés Dom aujourd’hui. Par exemple, il n’y a pas de recensement officiel de la population dom en Turquie. De nombreux Dom rejettent également leur appartenance ethnique «gitane», car l’étiquette de Dom pourrait potentiellement entraîner une aliénation supplémentaire, choisissant plutôt de se désigner eux-mêmes comme étant arabes ou turkmènes.

Les Dom connaissent certains des taux les plus élevés de sans-abri, de pénurie alimentaire et d’analphabétisme parmi les groupes marginalisés de Turquie. Les familles domes ont du mal à trouver un logement, des communautés entières étant reléguées à vivre dans des abris de fortune ou des tentes. De nombreux Dom vivant dans des camps de réfugiés ont attesté de la discrimination ethnique dans la distribution de nourriture par les ONG. Ceux qui n’habitent pas dans les camps de réfugiés n’ont pas accès à la nourriture. La population dom a des taux d’alphabétisation et d’éducation formelle bien inférieurs à ceux de ses homologues ethniquement turcs.

Soulagement organisationnel pour le Dom

Heureusement, les organisations qui fournissent de l’aide et des secours à la population dom en Turquie travaillent d’arrache-pied pour améliorer la situation. De nombreuses organisations régionales, comme le centre communautaire de Tarlabaşı à Istanbul, se sont engagées à fournir des ressources indispensables aux communautés dom et aux réfugiés dans le besoin.

En outre, une organisation basée en Turquie, Kırkayak Kültür – Atelier de recherche Dom, gagne du terrain en tant que l’une des principales organisations pour la population dom en Turquie. Fondé en 2011, Kırkayak Kültür est un groupe de défense qui lutte pour le changement de politique et la sensibilisation. Il a joué un rôle actif dans la sensibilisation du peuple Dom parmi les ONG et les institutions gouvernementales.

Avec les difficultés physiques et l’ostracisation sociale des communautés dom depuis des siècles, un soulagement pour les Dom syriens et turcs est nécessaire. Si la culture, la langue et l’identité du Dom doivent survivre, des efforts de préservation et de plaidoyer comme Kırkayak Kültür sont essentiels. Grâce à leur travail dans ce domaine, les organisations communautaires en Turquie mènent la charge de l’aide à la population gitane invisible de Turquie.

– Madeleine Youngblood
Photo: Unsplash

*

★★★★★