Catégories
Solidarité et entraide

Voici ce qui se passe lorsque vous envoyez une lettre à l'enfant que vous parrainez

Aux États-Unis, nous n'y pensons pas vraiment parce que c'est si simple: vous envoyez une lettre ou un colis, et quelques jours plus tard, il arrive dans la boîte aux lettres ou à la porte de la personne à qui vous l'avez envoyé. Et lorsque vous commandez quelque chose en ligne, il arrive généralement dans quelques jours – au plus, une semaine ou deux plus tard.

Mais la livraison du courrier et des colis dans les pays en développement est un peu plus complexe. Dans la plupart des cas, il n'y a pas d'air le lendemain pour les petits villages isolés. Et même s'il y en avait, parce que nous prenons la protection de l'enfant si au sérieux, il y a une série de contrôles et de transferts qui doivent avoir lieu dans les bureaux nationaux de la compassion jusqu'au centre local de votre enfant avant que l'enfant parrainé ne reçoive son enfant. lettre.

Une fille portant un bandana et une fille en chemise rayée sont debout devant un mur rose et blanc, se regardant, souriant et riant. Ils tiennent des lettres de parrainage.

Dans presque tous les cas, votre lettre parcourt une grande distance, conservée avec beaucoup de soin, par une foule de personnes qui traitent vos écrits comme s'ils étaient de l'or précieux… parce que pour l'enfant à qui vous écrivez – et, comme vous ' Je vais voir, même des communautés entières – vos lettres apportent plus d'espoir et d'émerveillement que vous ne le pensez.

Passons au processus d'échange de lettres avec votre enfant parrainé et j'espère que vous comprendrez plus clairement:

Étape 1: Envoi de lettres aux bureaux nationaux de compassion

Une fille vêtue d'une chemise bleue, écrivant des lettres à son parrain. Les lettres de son parrain l'entourent alors qu'elle s'assoit à la table. Elle se penche de près et sourit.

C'est la partie la plus simple et la plus proche de ce à quoi vous êtes probablement habitué. Vous écrivez une lettre à l'enfant que vous parrainez et l'envoyez. Maintenant, vous pouvez le faire de deux manières … Vous pouvez envoyer une lettre papier par courrier à Compassion USA où, dans la plupart des cas, nous numérisons votre lettre et l'envoyons numériquement au personnel spécialement formé du bureau national du pays où vous l'enfant vit.

Ou …

Si vous écrivez une lettre via la plate-forme numérique de rédaction de lettres Compassion, les numérisations numériques sont envoyées directement aux bureaux nationaux du pays de votre enfant parrainé, ce qui vous évite d’envoyer une copie papier à Compassion USA.

<! –->

Aider les familles touchées par COVID-19

Les familles pauvres n'ont pas de filet de sécurité en temps de crise. Aidez à fournir de la nourriture, des soins médicaux et un soutien pendant cette pandémie.

Étape 2: Traduction de lettres et surveillance de la protection de l'enfance

Une fois que les bureaux nationaux ont reçu vos lettres, par voie électronique ou par courrier, une petite équipe de défenseurs des enfants attentionnés lit chaque lettre. Cela peut sembler une atteinte à la vie privée, mais ils le font pour de très bonnes raisons. La première raison est pratique… la plupart des enfants ne parlent pas anglais, donc les traducteurs des bureaux nationaux de chaque pays, comme Betey d’Éthiopie, traduisent vos mots dans la langue que votre enfant parrainé comprend.

Betey, dans une veste noire et une chemise à rayures blanches, est assise à un bureau en bois avec Yeabsira, dans une chemise blanche et un jean bleu, qui écrit une lettre à son sponsor. Il y a un mur en stuc beige à l'arrière-plan.
Betey, à droite, aide l'adolescente parrainée Yeabsira à écrire une lettre à son parrain.

«Ce qui me motive, c'est de savoir à quel point il est important pour les sponsors et les enfants de communiquer. Les enfants doivent savoir ce que les sponsors ressentent vraiment, et les sponsors doivent savoir ce que les enfants ressentent à leur sujet. Donc, je fais de mon mieux pour traduire tout ce qui se trouve dans la lettre », déclare Betey.

La deuxième raison pour laquelle chaque lettre est lue est pour la protection de votre enfant parrainé et pour vous en tant que parrain. Le personnel recherche tout cas de communication excessive accidentelle, tel que:

  • adresses e-mail personnelles
  • les numéros de téléphone
  • Facebook et autres comptes de médias sociaux
  • langage inapproprié

Les lettres sont également vérifiées pour s'assurer qu'il n'y a pas de photos inappropriées ou de contenu qui porterait atteinte à la dignité de l'enfant. Il a été pris dans le passé.

Étape 3: Obstacles du voyage

Lorlor est photographié ici sur le canoë, traversant le lac. Elle tient une mallette noire sur ses genoux qui contient les lettres de l'enfant. Il y a d'autres personnes sur le canoë avec elle.
Lorlor, à l'avant gauche, un travailleur du développement de l'enfant au Ghana, fait une promenade en bateau chaque semaine pour livrer et récupérer les lettres envoyées entre les enfants et leurs sponsors.

Ce processus a été retardé alors que nous observons les recommandations de sécurité en conséquence directe de la pandémie mondiale. Mais généralement, une fois que les lettres ont été traduites et révisées, elles sont étiquetées, triées et reliées selon le centre de développement de l'enfant qui les reçoit.

Dans chaque pays, les centres de compassion sont regroupés par région, avec généralement 12 à 14 centres confessionnels par groupe. Vos lettres sont liées avec d'autres lettres destinées aux centres du même cluster, puis sont envoyées par le personnel de Compassion ou par courrier privé à un point de ramassage et de dépôt à une distance raisonnable de chaque centre du cluster.

C'est là que ça devient vraiment intéressant, car des travailleurs dévoués de chaque centre font alors des trajets longs, difficiles et parfois dangereux vers ces points de collecte et de dépôt des lettres entre les enfants et leurs parrains.

Un homme vêtu d'une chemise noire place des lettres d'enfants dans une enveloppe en papier kraft. Il se tient dehors près d'une moto.
Wichean se prépare à envoyer des lettres aux enfants du programme Compassion en Thaïlande.

Prenons Wichean en Thaïlande, par exemple… il voyage chaque semaine près de deux heures en moto des hautes montagnes jusqu'à la route principale où se trouve le point de coalition le plus proche. Le voyage est assez difficile pendant la saison sèche, mais quand il pleut, Wichean fait le voyage à pied – en naviguant sur des routes détruites, des glissements de terrain et des inondations. Ces conditions peuvent être dangereuses, mais il est honoré et tenu de faire le voyage.

«Ce que je fais n'est pas seulement une de mes responsabilités, mais cela signifie beaucoup pour les enfants», dit Wichean. «Et je ressens tellement de joie à le faire.»

Un membre du personnel de Compassion en Thaïlande aide une fille vêtue d'une robe verte et blanche à écrire une lettre.

Étape 4: Assemblage, livraison, accompagnement et inversion du processus

Chaque centre de Compassion gère la livraison des lettres un peu différemment, mais la plupart des centres font un gros problème et une célébration du jour de livraison des lettres.

Cela peut sembler un peu banal pour vous et moi, mais dans de petites communautés comme celles de la région de la Volta au Ghana, il est rare de recevoir du courrier, encore moins des lettres de quelqu'un à l'autre bout du monde. Ainsi, lorsque les lettres arrivent, le centre accueille une assemblée où les lettres sont distribuées et chacun fait la fête comme s'il avait reçu sa propre lettre.

Lorlor, une femme vêtue d'une robe rose, distribue des lettres de sponsors aux enfants du Ghana. Les enfants portent des tenues jaunes et bleues et sourient.

Esinam, directeur de projet pour l'un des centres de la région déclare:

«Lorsque les enfants reçoivent des lettres, toute la communauté en entend parler et se réjouit. Pour quelqu'un à l'étranger de penser à un enfant (ici) et d'écrire à cet enfant, c'est très important pour lui.

La rédaction de lettres fait également partie du programme du programme de développement de l'enfant. L'exercice d'écriture de lettres apprend aux enfants à former correctement des lettres manuscrites et à utiliser une structure de phrase appropriée dans leur propre langue. Il aide également les enfants à pratiquer de précieuses compétences en communication. C’est pourquoi, dans la plupart des cas, les employés de presque tous les centres de développement Compassion aident les enfants à écrire des lettres à leurs sponsors – qu’ils aient ou non reçu une lettre de leur sponsor – tous les deux mois.

Le processus est alors inversé. Les lettres sont acheminées aux points de la coalition, postées aux bureaux nationaux, traduites puis numérisées et renvoyées à Compassion USA pour vous être envoyées.

Trois garçons sont assis à un bureau à l'extérieur. Ils ont des lettres sur le bureau devant eux, se préparant à écrire. Deux rangées d'enfants sont assises à un bureau derrière eux.

Et c’est ce qui se passe lorsque vous envoyez une lettre à l’enfant que vous parrainez.

J'espère que cela vous donne un aperçu du nombre de personnes impliquées pour que votre enfant parrainé reçoive vos paroles d'encouragement. Chacun d'eux est honoré de le faire. Et chacun d'eux est également dédié à 100% à voir votre enfant parrainé atteindre son plein potentiel en Christ. Alors continuez à envoyer vos lettres pour les encourager! Le moment est peut-être aussi propice que n'importe quel autre pour écrire votre prochaine lettre à l'enfant que vous parrainez.


*

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *